Saturday, July 24, 2010

Qasimlo

Îbrahîm Seydo Aydogan, Parîs, 13 Tîrmeh 2009



Te pişta xwe dabû kîjan milkî

kîjan warî, kîjan ehlê bawerî ?

Li wan şarên ku qesda canê me kirin

Telqîn êdî li me naçe



Sewta selawatên me biliyayî

Te digot “em bêxwedî ne,

lewre, peyva sereke ye

aştî û wekhevî »



Doktor,

Erê,

Serçavan,

Lê, ez birînên te çawa derman bikim?



Pel û qelem li deverine dûr man

Derbirîna kerbê bi kêrî çi ma

Tu serborîya milletekî wendayî dinivîsî

Kî dixwîne ?

Kî dibêje ?

Temam,

serçavan,

em ê şerrî nekin

û nekujin

Lê, doktor, ka bêje hela

Ma ez birînên te çawa derman bikim ?



Xezalên ku te dabû pey û

Xeyalên ku te azana wan dikir

Bi xwînê hatin şuştin û

Tune bûn…



Refên kevokan li dora te ne doktor

Flamîngo, bi hawarê

Kerîyên me li zozanan bê xwedî

çem zûha, zevî dêm,

dest terîkî

aştî

nema tê êdî

Hêvî,

hema ew

Lê, doktor

Ka tu dev ji van tiştan berde hela

û bibêje

Ez birînên te çawa derman bikim ?…

No comments: